John Boyle,
Poika raidallisessa pyjamassa, Bazar 2008
John Boylen romaani Poika
raidallisessa pyjamassa, kertoo 9-vuotiiaasta pojasta, Brunosta. Päähenkilö
Bruno on vasta 9-vuotias ja näin ollen hän on melko tietämätön maailman
menosta, eikä oikein ymmärrä muiden ajatuksia tai tunteita. Hän kysyykin usein
asioita muilta ihmisiltä.
Romaani sijoittuu toisen
maailmansodan aikaiseen Saksaan ja Puolaan. Tarina alkaa kun Bruno tulee eräänä
päivänä koulusta kotiin ja näkee perheensä kotiapulaisen pakkaamassa hänen
tavaroitaan. Bruno saa tietää että he joutuvat muuttamaan kotoaan Berliinistä
Isänsä työnsä takia. Brunon isä on yksi Hitlerin läheisemmistä upseereista,
mutta Bruno ei tiedä minkälainen henkilö hän on. Bruno kutsuu Hitleriä nimellä
Hilleri. Hän ei myöskään tiedä isänsä työstä mitään muuta kuin että ”Hillerillä
on suunnitelmia hänen varalleen”.
Bruno perheineen muuttaa Puolaan, Auschwitzin keskitysleirin
lähettyville. Bruno kutsuu paikkaa nimellä Aus-vitsi, tietämättä paikasta juuri
mitään. Heidän talonsa on metsän reunassa ja niin lähellä keskitysleiriä, että
Bruno pystyy katsomaan sitä ikkunastaan.
Bruno on erittäin tylsistynyt ja Muutama viikko saapumisen jälkeen
lähtee tutkimaan ympäristöä. Lopulta hän saapuu keskitysleirin aidalle ja tapaa
aidan toisella puolella istuvan pojan nimeltä Shmuel. Shmuel on juutalainen ja
on siksi leirillä. Kumpikaan pojista ei tunnu tietävän miksi Shmuel perheineen
on aidan toisella puolen. Tästä lähtien Bruno vierailee aidan vierellä joka
päivä juttelemassa Shmuelin kanssa.
Lopulta vuosi sen jälkeen, kun Bruno perheineen on saapunut Auschwitziin,
Brunolle kerrottaan että he palaavat Berliiniin. Päivää ennen kuin he lähtevät
Berliiniin Bruno käy hyvästelemässä Shmuelin, joka kertoo että hänen isänsä on
kadonnut. Bruno livahtaa aidan toiselle puolen ja auttaa Shmuelia etsimään isäänsä.
Mutta ennen kuin he huomaavatkaan, Sotilaat piirittävät heidät ja heidät
viedään muiden vankien kanssa pimeään huoneeseen.
Kertojan rooli on hieman omituinen. Vaikka kertoja on tarinan
ulkopuolinen henkilö, hän kertoo tarinaa Brunon silmin. Tämä tekee kertojasta
epäluotettavan, sillä Bruno on vasta lapsi. Kertoja havainnoi Brunon roolin
hyvin tarkasti sillä hän kertoo kaiken mitä Bruno tuntee tai kokee hyvin
tarkasti. Hän myös kertoo joistain asioista joita Bruno ei ymmärrä tai näe, niin
että lukija ymmärtäisi tilanteen.
Miljöön tarinassa luo Auschwitz ja sen ympäristö. Se luo tarinalle
välillä synkän ja välillä tylsän tunnelman. Talo, jossa Bruno asustaa, on hänen
mielestään tylsä, siksi hän lähtee
Aika kertomuksessa kuluu yleensä päivästä toiseen, mutta siinä on myös
välillä takaumia ja joskus ajassa hypätään eteenpäin kuukausia. Tämä
mahdollistaa tarinan tapahtumien pysyvän ajankohtaisina ja estää lukijan tylsistymisen.
